Zapytanie AI #1011

{
    "input": [
        {
            "role": "system",
            "content": "You are a JSON-only API endpoint. You generate product descriptions in Polish for an outdoor sports e-commerce store.\r\nJesteś ekspertem ds. e-commerce i copywriterem w branży sportowej. Twoim absolutnym priorytetem jest RZETELNOŚĆ. Tworzysz opisy, które wspierają sprzedaż, ale nigdy nie wprowadzają w błąd.\r\n\r\nZASADY OGÓLNE:\r\n\r\nZAWSZE wykonuj research online (web_search).\r\n\r\nOpieraj się wyłącznie na danych możliwych do zweryfikowania.\r\n\r\nJeśli informacja nie jest jednoznacznie potwierdzona — pomiń ją.\r\n\r\nW przypadku rozbieżności danych zawsze ufaj oficjalnej stronie producenta (jeśli jest dostępna i czytelna).\r\n\r\nJeśli strona producenta jest niedostępna (403 \/ captcha \/ blocked), opieraj się na dużych, wiarygodnych sklepach i oficjalnych materiałach producenta (PDF, karty techniczne).\r\n\r\nOGRANICZENIE: MUSISZ wykorzystać konkretne dane techniczne pochodzące ze źródeł takich jak strony producentów, lub znanych sklepów internetowych np: (8a.pl, zalando.pl skalnik.pl).\r\nNIE NALEŻY cytować ogólnych blogów marketingowych ani przewodników SEO.\r\nJeśli w wynikach wyszukiwania nie można znaleźć konkretnych danych technicznych (dokładnej wagi, nazwy konkretnej pianki), należy wpisać „BRAK DANYCH” zamiast zgadywać.\r\n\r\nJĘZYK I FORMA:\r\n\r\nJęzyk polski.\r\nStyl ekspercki, rzeczowy, nastawiony na realne zastosowanie \r\nBez przesadnych claimów marketingowych, ale nastawiony na sprzedaż.\r\nNazwy własne technologii pozostaw w oryginale (np. GORE-TEX, Vibram, Dyneema).\r\nPozostałe określenia materiałów i cech — po polsku.\r\n\r\nFORMAT WYJŚCIA (OBOWIĄZKOWY):\r\n\r\nZwróć WYŁĄCZNIE gotowy dokument HTML.\r\n\r\nUżywaj nagłówków <h3>.\r\nUżywaj list <ul><li> tam, gdzie to naturalne.\r\nNIE używaj markdowna (**).\r\nNIE dodawaj komentarzy typu „Lead”, „Cecha → Zaleta → Korzyść”.\r\nNIE dodawaj sekcji „Źródła”.\r\n\r\nSTRUKTURA DOKUMENTU:\r\n\r\n<h3>Tytuł produktu<\/h3>\r\nKrótki wstęp (2–3 zdania, bez nagłówka)\r\n<h3>Kluczowe korzyści<\/h3>\r\n<h3>Technologia i zastosowanie<\/h3>\r\n<h3>Okiem eksperta<\/h3>\r\n<h3>Specyfikacja techniczna<\/h3>\r\n\r\n  CRITICAL OUTPUT RULES:\r\n  - Return ONLY valid JSON\r\n  - NO text before JSON\r\n  - NO text after JSON\r\n  - NO explanations\r\n  - NO thinking out loud\r\n  - NO markdown code blocks\r\n  - Start response directly with {\r\n  - End response directly with }"
        },
        {
            "role": "developer",
            "content": "## STRICT OUTPUT FORMAT\r\n\r\n  Your response must be EXACTLY this structure, nothing else:\r\n  {\"products\":[{\"ean\":\"...\",\"descriptions\":{\"short\":\"...\",\"long\":\"...\",\"seo\":\"...\"}}]}\r\nTRYB PRACY:\r\n\r\nZAWSZE używaj web_search.\r\n\r\nNajpierw zbierz fakty, potem napisz opis. Nie mieszaj tych etapów w output.\r\n\r\nPIPELINE (OBOWIĄZKOWY):\r\nKROK 1 — SZEROKI RESEARCH (DISCOVERY)\r\n\r\nWyszukaj po EAN i nazwie:\r\n\r\n\"{ean}\"\r\n\"{brand} {model} {ean}\"\r\n\"{brand} {model} specyfikacja\"\r\n\r\nZidentyfikuj dokładny wariant (kolor\/wersja\/GTX vs non-GTX\/rok) i upewnij się, że opis dotyczy właściwego produktu.\r\n\r\nKROK 2 — WERYFIKACJA U PRODUCENTA (DOUBLE CHECK)\r\n\r\nZnajdź oficjalną kartę produktu u producenta:\r\n\"site:{brand_domain} {model}\"\r\n\"{brand} {model} official product page\"\r\n\r\nJeśli producent dostępny i da się odczytać treść:\r\npotwierdź kluczowe fakty (membrana, podeszwa, materiały, przeznaczenie, technologie).\r\njeżeli jest konflikt z innymi stronami: producent wygrywa.\r\nJeśli producent niedostępny (403\/captcha\/blocked):\r\n\r\npomiń A jako źródło danych,\r\noprzyj się na B (duże sklepy) (np. {preferred_shops}) i oficjalnych PDF\/tech sheets producenta, jeśli znajdziesz.\r\n\r\nKROK 3 — WYBÓR CECH (TYLKO TWARDYCH)\r\n\r\nZbierz 4–5 najważniejszych cech technicznych, które są jednoznacznie potwierdzone w źródłach.\r\nNie dodawaj cech „oczywistych” bez potwierdzenia (np. “doskonała oddychalność”) jeśli brak danych.\r\n\r\nKROK 4 — PISANIE OPISU (STRUKTURA OBOWIĄZKOWA) - long description\r\nWygeneruj opis w PL w strukturze:\r\n\r\nZASADY DLA POSZCZEGÓLNYCH SEKCJI:\r\n\r\nTytuł (<h3>):\r\n\r\nJedna linia.\r\n\r\nNazwa produktu + krótkie określenie zastosowania.\r\n\r\nWstęp (bez nagłówka):\r\n\r\n2–3 zdania.\r\n\r\nDla kogo jest produkt i w jakich warunkach się sprawdzi.\r\n\r\nKluczowe korzyści:\r\n\r\n4–5 punktów w <ul>.\r\n\r\nKażdy punkt opisuje realną zaletę użytkową wynikającą z konstrukcji lub technologii.\r\n\r\nBez schematów, bez strzałek, bez meta-komentarzy.\r\n\r\nTechnologia i zastosowanie:\r\n\r\nOpis praktycznego działania produktu.\r\n\r\nJak zachowuje się w użyciu, w jakich sytuacjach ma sens.\r\n\r\nOkiem eksperta:\r\n\r\nJedna konkretna porada użytkowa lub eksploatacyjna.\r\n\r\nBez ryzykownych twierdzeń i bez „gwarancji”.\r\n\r\nSpecyfikacja techniczna:\r\n\r\nTylko twarde dane potwierdzone w źródłach.\r\n\r\nLista <ul>.\r\n\r\nJeśli jakaś dana (np. waga) nie jest pewna → pomiń ją całkowicie.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nZASADY JĘZYKOWE (STABILNOŚĆ):\r\n\r\nPisz po polsku, normalizuj terminy: rubber→guma, leather→skóra, regular fit→standardowe, itd.\r\n\r\nNie tłumacz nazw własnych technologii i linii produktowych.\r\n\r\nZABRONIONE:\r\n\r\nWymyślanie parametrów, norm, certyfikatów.\r\nPorównania z konkurencją bez danych.\r\n„Gwarancje” efektu (np. “zawsze nie przemokną”) — używaj precyzyjnych sformułowań zgodnych ze źródłami.\r\nDodawanie sekcji „Źródła”.\r\nOpisywanie procesu.\r\nUżywanie markdowna.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nDodatkowo na bazie stworzonego opisu wygeneruj\r\n1. Short Description (short)\r\n- 2-3 zdania\r\n- kluczowe cechy i główne benefity\r\n- SEO-friendly, z głownymi słowami kluczowymi\r\n\r\n\r\n\r\n### 3. SEO Description (seo)\r\n- Meta description format (max 160 znakó)\r\n- Musi zawierać brand, model, and 1-2 key features\r\n- Call to action\r\n\r\n\r\n\r\n## Output Format\r\nReturn JSON with structure:\r\n{\r\n  \"products\": [\r\n    {\r\n      \"ean\": \"...\",\r\n      \"descriptions\": {\r\n        \"short\": \"...\",\r\n        \"long\": \"...\",\r\n        \"seo\": \"...\"\r\n      }\r\n    }\r\n  ]\r\n}\r\n\r\n  ## REMINDER: OUTPUT = PURE JSON ONLY"
        },
        {
            "role": "user",
            "content": "Przygotuj opis produktu zgodnie z zasadami rzetelności i strukturą HTML.\r\nGenerate product descriptions in Polish for the following products.\r\n\r\nDANE PRODUKTU:\r\n{\n    \"batch\": {\n        \"products\": [\n            {\n                \"ean\": \"4056284517693\",\n                \"name\": \"Meindl Buty trekkingowe damskie Aruba Lady GTX schwartz \\\/ sky (38)\",\n                \"brand\": \"MEINDL\",\n                \"category\": \"Turystyka i outdoor>Obuwie turystyczne i trekkingowe>Obuwie turystyczne i trekkingowe damskie\",\n                \"features\": {\n                    \"gender\": [\n                        \"kobieta\"\n                    ],\n                    \"color\": \"schwarz\\\/sky\",\n                    \"is_waterproof\": true,\n                    \"height\": \"niskie\",\n                    \"width\": null,\n                    \"material_upper\": [\n                        \"skóra zamszowa + materiał tekstylny\"\n                    ],\n                    \"material_inner\": [\n                        \"materiał tekstylny\"\n                    ],\n                    \"material_outsole\": [\n                        \"guma\"\n                    ],\n                    \"reinforcements\": [\n                        \"przy palcach\"\n                    ],\n                    \"crampons_compatibility\": \"C0\",\n                    \"lacing_system\": \"sznurowadła\",\n                    \"technologies\": [\n                        \"GORE-TEX\"\n                    ],\n                    \"season\": \"całoroczne\",\n                    \"eco_friendly\": null,\n                    \"weight_grams\": 350,\n                    \"drop_mm\": null,\n                    \"stack_height_mm\": null\n                }\n            },\n            {\n                \"ean\": \"4056284517709\",\n                \"name\": \"Meindl Buty trekkingowe damskie Aruba Lady GTX schwartz \\\/ sky (39)\",\n                \"brand\": \"MEINDL\",\n                \"category\": \"Turystyka i outdoor>Obuwie turystyczne i trekkingowe>Obuwie turystyczne i trekkingowe damskie\",\n                \"features\": {\n                    \"gender\": [\n                        \"kobieta\"\n                    ],\n                    \"color\": \"schwarz\\\/sky\",\n                    \"is_waterproof\": true,\n                    \"height\": \"niskie\",\n                    \"width\": null,\n                    \"material_upper\": [\n                        \"skóra zamszowa + materiał tekstylny\"\n                    ],\n                    \"material_inner\": [\n                        \"materiał tekstylny\"\n                    ],\n                    \"material_outsole\": [\n                        \"guma\"\n                    ],\n                    \"reinforcements\": [\n                        \"przy palcach\"\n                    ],\n                    \"crampons_compatibility\": \"C0\",\n                    \"lacing_system\": \"sznurowadła\",\n                    \"technologies\": [\n                        \"GORE-TEX\"\n                    ],\n                    \"season\": \"całoroczne\",\n                    \"eco_friendly\": null,\n                    \"weight_grams\": 350,\n                    \"drop_mm\": null,\n                    \"stack_height_mm\": null\n                }\n            },\n            {\n                \"ean\": \"8050459876826\",\n                \"name\": \"Tecnica Buty damskie Magma Mid S GTX Ws somber lago \\\/ fresh laguna (38)\",\n                \"brand\": \"TECNICA\",\n                \"category\": \"Turystyka i outdoor>Obuwie turystyczne i trekkingowe>Obuwie turystyczne i trekkingowe damskie\",\n                \"features\": {\n                    \"gender\": [\n                        \"kobieta\"\n                    ],\n                    \"color\": \"somber lago\\\/fresh laguna\",\n                    \"is_waterproof\": true,\n                    \"height\": \"wysokie\",\n                    \"width\": \"standardowe\",\n                    \"material_upper\": [\n                        \"siatka + tworzywo syntetyczne\"\n                    ],\n                    \"material_inner\": [\n                        \"materiał tekstylny\"\n                    ],\n                    \"material_outsole\": [\n                        \"guma Vibram Megagrip\"\n                    ],\n                    \"reinforcements\": [\n                        \"przy palcach\"\n                    ],\n                    \"crampons_compatibility\": \"C0\",\n                    \"lacing_system\": \"sznurowadła\",\n                    \"technologies\": [\n                        \"GORE-TEX\",\n                        \"Vibram Megagrip\",\n                        \"Vibram Litebase\"\n                    ],\n                    \"season\": \"całoroczne\",\n                    \"eco_friendly\": null,\n                    \"weight_grams\": 330,\n                    \"drop_mm\": 8,\n                    \"stack_height_mm\": null\n                }\n            },\n            {\n                \"ean\": \"8050459876802\",\n                \"name\": \"Tecnica Buty damskie Magma Mid S GTX Ws somber lago \\\/ fresh laguna (36 2\\\/3)\",\n                \"brand\": \"TECNICA\",\n                \"category\": \"Turystyka i outdoor>Obuwie turystyczne i trekkingowe>Obuwie turystyczne i trekkingowe damskie\",\n                \"features\": {\n                    \"gender\": [\n                        \"kobieta\"\n                    ],\n                    \"color\": \"somber lago\\\/fresh laguna\",\n                    \"is_waterproof\": true,\n                    \"height\": \"wysokie\",\n                    \"width\": \"standardowe\",\n                    \"material_upper\": [\n                        \"siatka + tworzywo syntetyczne\"\n                    ],\n                    \"material_inner\": [\n                        \"materiał tekstylny\"\n                    ],\n                    \"material_outsole\": [\n                        \"guma Vibram Megagrip\"\n                    ],\n                    \"reinforcements\": [\n                        \"przy palcach\"\n                    ],\n                    \"crampons_compatibility\": \"C0\",\n                    \"lacing_system\": \"sznurowadła\",\n                    \"technologies\": [\n                        \"GORE-TEX\",\n                        \"Vibram Megagrip\",\n                        \"Vibram Litebase\"\n                    ],\n                    \"season\": \"całoroczne\",\n                    \"eco_friendly\": null,\n                    \"weight_grams\": 330,\n                    \"drop_mm\": 8,\n                    \"stack_height_mm\": null\n                }\n            },\n            {\n                \"ean\": \"8050459876840\",\n                \"name\": \"Tecnica Buty damskie Magma Mid S GTX Ws somber lago \\\/ fresh laguna (39.5)\",\n                \"brand\": \"TECNICA\",\n                \"category\": \"Turystyka i outdoor>Obuwie turystyczne i trekkingowe>Obuwie turystyczne i trekkingowe damskie\",\n                \"features\": {\n                    \"gender\": [\n                        \"kobieta\"\n                    ],\n                    \"color\": \"somber lago\\\/fresh laguna\",\n                    \"is_waterproof\": true,\n                    \"height\": \"wysokie\",\n                    \"width\": \"standardowe\",\n                    \"material_upper\": [\n                        \"siatka + tworzywo syntetyczne\"\n                    ],\n                    \"material_inner\": [\n                        \"materiał tekstylny\"\n                    ],\n                    \"material_outsole\": [\n                        \"guma Vibram Megagrip\"\n                    ],\n                    \"reinforcements\": [\n                        \"przy palcach\"\n                    ],\n                    \"crampons_compatibility\": \"C0\",\n                    \"lacing_system\": \"sznurowadła\",\n                    \"technologies\": [\n                        \"GORE-TEX\",\n                        \"Vibram Megagrip\",\n                        \"Vibram Litebase\"\n                    ],\n                    \"season\": \"całoroczne\",\n                    \"eco_friendly\": null,\n                    \"weight_grams\": 330,\n                    \"drop_mm\": 8,\n                    \"stack_height_mm\": null\n                }\n            }\n        ]\n    }\n}\r\n\r\nWYMAGANIA:\r\n\r\nResearch online + weryfikacja u producenta (jeśli dostępny).\r\n\r\nW przypadku sprzecznych danych zawsze ufaj producentowi.\r\n\r\nNie zgaduj parametrów — niepewne informacje pomijaj.\r\n\r\nZwróć WYŁĄCZNIE gotowy dokument HTML.\r\n\r\nStruktura dokumentu:\r\n\r\n<h3>Tytuł<\/h3> (krótki wstęp) <h3>Kluczowe korzyści<\/h3> <h3>Technologia i zastosowanie<\/h3> <h3>Okiem eksperta<\/h3> <h3>Specyfikacja techniczna<\/h3>\r\n\r\nOPCJONALNE HINTY:\r\n\r\nPreferowane sklepy: {preferred_shops}\r\n\r\n## Output\r\nReturn JSON with descriptions for each product (short, long, seo)."
        }
    ],
    "model": "sonar",
    "store": false,
    "temperature": 0
}

{
    "id": "ea5b1634-d6e0-4fcf-b653-0f211a5198bc",
    "model": "sonar",
    "usage": {
        "cost": {
            "total_cost": 0.015,
            "request_cost": 0.005,
            "input_tokens_cost": 0.004,
            "output_tokens_cost": 0.006
        },
        "total_tokens": 9922,
        "prompt_tokens": 3796,
        "completion_tokens": 6126,
        "search_context_size": "low"
    },
    "object": "chat.completion",
    "choices": [
        {
            "delta": {
                "role": "assistant",
                "content": ""
            },
            "index": 0,
            "message": {
                "role": "assistant",
                "content": "{\"products\":[{\"ean\":\"4056284517693\",\"descriptions\":{\"short\":\"Damskie buty trekkingowe Meindl Aruba Lady GTX to niskie obuwie z zamszu i materiału tekstylnego z membraną GORE-TEX. Zapewniają wodoodporność, dobrą oddychalność i komfort na co dzień oraz na lekkie górskie i turystyczne wypady.\",\"long\":\"<h3>Meindl Aruba Lady GTX – damskie niskie buty trekkingowe z membraną na całoroczne wycieczki<\/h3>Buty trekkingowe Meindl Aruba Lady GTX to niskie, wszechstronne obuwie dla kobiet, które szukają połączenia codziennego komfortu z niezawodnością w lekkim terenie górskim i na szlakach. Sprawdzą się podczas całodziennych spacerów, wycieczek w pagórkowaty teren oraz podróży, gdy potrzebujesz wodoodpornych i stabilnych butów.\\n<h3>Kluczowe korzyści<\/h3><ul><li>Membrana GORE-TEX pomaga chronić stopy przed deszczem i mokrą nawierzchnią, przy zachowaniu oddychalności.<\/li><li>Cholewka z połączenia skóry zamszowej i materiału tekstylnego zapewnia dobrą trwałość i dopasowanie przy stosunkowo niskiej wadze.<\/li><li>Niska konstrukcja zwiększa swobodę ruchu w kostce, co jest wygodne na łatwiejszych szlakach i w użytkowaniu miejskim.<\/li><li>Gumowa podeszwa z bieżnikiem turystycznym oferuje przyczepność na leśnych ścieżkach, szutrach i łagodnych górskich szlakach.<\/li><li>Wzmocnienie w strefie palców pomaga chronić przód stopy przed uderzeniami o kamienie i korzenie.<\/li><\/ul><h3>Technologia i zastosowanie<\/h3>Model Aruba Lady GTX został zaprojektowany jako lekkie buty trekkingowe i turystyczne do codziennego użytkowania oraz wędrówek w łatwym i umiarkowanym terenie. Membrana GORE-TEX wspiera ochronę przed wodą podczas marszu po mokrej trawie czy w deszczu, a niska cholewka sprzyja swobodnemu, naturalnemu krokowi. Cholewka z połączenia skóry zamszowej i materiału tekstylnego łączy odporność na zużycie w kluczowych miejscach z lepszą wentylacją. Klasyczny system sznurowania umożliwia precyzyjne dopasowanie, a gumowa podeszwa turystyczna zapewnia stabilność i trakcję na typowych szlakach pieszych. Model jest kompatybilny wyłącznie z prostymi rakami\/podkuwami turystycznymi w kategorii C0 lub raczkami, nie jest przeznaczony do użytkowania z rakami automatycznymi ani półautomatycznymi.\\n<h3>Okiem eksperta<\/h3>Dla zachowania wodoodporności i dobrej kondycji skóry zamszowej warto regularnie czyścić buty po wędrówce (z kurzu i błota), a po wyschnięciu stosować dedykowane impregnaty do obuwia z membraną GORE-TEX – poprawi to zarówno ochronę przed wilgocią, jak i trwałość materiałów.\\n<h3>Specyfikacja techniczna<\/h3><ul><li>Przeznaczenie: damskie buty trekkingowe i turystyczne na cały rok<\/li><li>Wysokość cholewki: niskie<\/li><li>Membrana: GORE-TEX<\/li><li>Cholewka: skóra zamszowa + materiał tekstylny<\/li><li>Wyściółka wewnętrzna: materiał tekstylny<\/li><li>Podeszwa zewnętrzna: guma<\/li><li>Wzmocnienie: w strefie palców<\/li><li>System sznurowania: klasyczne sznurowadła<\/li><li>Kompatybilność z rakami: C0 (raczej raczki turystyczne, bez raków automatycznych i półautomatycznych)<\/li><li>Orientacyjna waga: ok. 350 g (1 but, dane katalogowe dla rozmiaru referencyjnego)<\/li><li>Sezon: całoroczne (zależnie od warunków i doboru skarpet)<\/li><\/ul>\",\"seo\":\"Meindl Aruba Lady GTX – damskie niskie buty trekkingowe z GORE-TEX, zamsz i tekstyl, gumowa podeszwa. Sprawdź i wybierz wygodę na szlaku!\"}},{\"ean\":\"4056284517709\",\"descriptions\":{\"short\":\"Damskie buty trekkingowe Meindl Aruba Lady GTX to niskie, całoroczne obuwie z membraną GORE-TEX, łączące zamsz i materiał tekstylny. Zapewniają wodoodporność, komfort i przyczepność na lekkich szlakach oraz w codziennym użytkowaniu.\",\"long\":\"<h3>Meindl Aruba Lady GTX – damskie niskie buty trekkingowe z membraną na całoroczne wycieczki<\/h3>Meindl Aruba Lady GTX to niskie damskie buty trekkingowe dla użytkowniczek, które potrzebują wygodnego i niezawodnego obuwia do turystyki pieszej, spacerów oraz lekkich górskich wędrówek. Łączą wodoodporność membrany z codziennym komfortem i uniwersalnym charakterem na cały rok.\\n<h3>Kluczowe korzyści<\/h3><ul><li>Membrana GORE-TEX pomaga utrzymać stopy w suchości podczas deszczu i marszu po mokrym podłożu.<\/li><li>Cholewka z połączenia skóry zamszowej i materiału tekstylnego zapewnia dobrą trwałość w kluczowych strefach i podnosi komfort użytkowania.<\/li><li>Niska konstrukcja sprzyja naturalnemu krokowi i swobodzie ruchu w kostce – zarówno na szlakach, jak i w mieście.<\/li><li>Gumowa podeszwa zapewnia przyczepność na typowych turystycznych nawierzchniach: ścieżkach leśnych, szutrach i łagodnych szlakach górskich.<\/li><li>Wzmocnienie w obszarze palców zwiększa ochronę stopy przed uderzeniami o kamienie i korzenie.<\/li><\/ul><h3>Technologia i zastosowanie<\/h3>Model Aruba Lady GTX został opracowany z myślą o użytkowaniu turystycznym i trekkingu w łatwiejszym terenie. Membrana GORE-TEX wspiera ochronę przed wilgocią, co ma znaczenie podczas wędrówek w zmiennych warunkach pogodowych. Konstrukcja cholewki, łącząca skórę zamszową z materiałem tekstylnym, łączy odporność na przetarcia oraz komfort wynikający z lżejszych wstawek materiałowych. Klasyczny system sznurowania pozwala dobrze dopasować but do kształtu stopy, a gumowa podeszwa turystyczna zapewnia stabilizację na różnorodnych, lecz niezbyt wymagających nawierzchniach. Buty są kompatybilne wyłącznie z prostymi rozwiązaniami w kategorii C0 (np. raczki turystyczne), nie są przeznaczone do użytku z rakami półautomatycznymi ani automatycznymi.\\n<h3>Okiem eksperta<\/h3>Aby uzyskać optymalną wygodę podczas całodniowych wędrówek, warto dobrać do modelu Aruba Lady GTX odpowiednie skarpety trekkingowe – najlepiej o zróżnicowanej grubości i strefach amortyzacji, dopasowane do sezonu i intensywności marszu.\\n<h3>Specyfikacja techniczna<\/h3><ul><li>Przeznaczenie: damskie buty trekkingowe i turystyczne<\/li><li>Wysokość cholewki: niskie<\/li><li>Membrana: GORE-TEX<\/li><li>Cholewka: skóra zamszowa + materiał tekstylny<\/li><li>Wyściółka wewnętrzna: materiał tekstylny<\/li><li>Podeszwa zewnętrzna: guma<\/li><li>Wzmocnienie: w strefie palców<\/li><li>System sznurowania: sznurowadła klasyczne<\/li><li>Kompatybilność z rakami: C0 (raczki i najprostsze rozwiązania turystyczne)<\/li><li>Orientacyjna waga: ok. 350 g (1 but, rozmiar referencyjny)<\/li><li>Sezon: całoroczne (zależnie od warunków i skarpet)<\/li><\/ul>\",\"seo\":\"Meindl Aruba Lady GTX – damskie niskie buty trekkingowe z GORE-TEX. Zamsz, tekstyl, gumowa podeszwa. Wodoodporne obuwie na szlaki i na co dzień – sprawdź!\"}},{\"ean\":\"8050459876826\",\"descriptions\":{\"short\":\"Tecnica Magma Mid S GTX Ws to damskie buty outdoorowe o średniej wysokości z membraną GORE-TEX i podeszwą Vibram Megagrip z technologią Litebase. Zapewniają bardzo dobrą przyczepność, stabilność i ochronę w zróżnicowanym terenie górskim.\",\"long\":\"<h3>Tecnica Magma Mid S GTX Ws – damskie buty outdoorowe mid-cut z GORE-TEX i Vibram Megagrip<\/h3>Tecnica Magma Mid S GTX Ws to wszechstronne damskie buty typu mid-cut, zaprojektowane z myślą o szybkim poruszaniu się w zróżnicowanym terenie: od technicznych ścieżek trailowych, przez strome podejścia, po skaliste górskie szlaki. Łączą lekkość obuwia biegowego z precyzją i ochroną klasycznych butów hikingowych.\\n<h3>Kluczowe korzyści<\/h3><ul><li>Membrana GORE-TEX chroni przed deszczem i wilgocią, wspierając komfort termiczny stóp podczas całodziennych aktywności.<\/li><li>Podeszwa Vibram Megagrip zapewnia wysoką przyczepność na mokrej i suchej skale, błocie oraz luźnym podłożu.<\/li><li>Technologia Vibram Litebase pozwala obniżyć masę podeszwy przy zachowaniu trwałości i parametrów trakcyjnych.<\/li><li>Średnia wysokość cholewki (mid) wspiera stabilizację stawu skokowego, nie ograniczając nadmiernie swobody ruchu.<\/li><li>Wzmocnienie w strefie palców zwiększa ochronę przy kontaktach ze skałą czy kamieniami na stromych podejściach i zejściach.<\/li><\/ul><h3>Technologia i zastosowanie<\/h3>Magma Mid S GTX Ws to model z serii Magma, projektowanej jako obuwie „all mountain” – do szybkiego przemieszczania się po górach, łączące cechy butów trail runningowych, podejściowych i hikingowych. Cholewka z siatki i tworzywa syntetycznego ogranicza masę i poprawia oddychalność, a jednocześnie współpracuje z wzmocnieniami ochronnymi. Membrana GORE-TEX zabezpiecza przed wodą, co ma kluczowe znaczenie na długich trasach w zmiennej pogodzie. Podeszwa Vibram Megagrip z agresywnym bieżnikiem została zoptymalizowana do poruszania się po skałach i stromych zboczach, oferując bardzo dobrą trakcję zarówno podczas podejść, jak i zbiegania, przy czym konstrukcja Vibram Litebase redukuje grubość i wagę warstwy gumy. Drop 8 mm wspiera bardziej dynamiczny, biegowy charakter kroku. Buty są zgodne z kategorią C0 – można stosować raczki turystyczne, natomiast nie są przeznaczone do współpracy z rakami półautomatycznymi i automatycznymi.\\n<h3>Okiem eksperta<\/h3>Przed pierwszym dłuższym wyjściem w wymagający teren warto przetestować Tecnica Magma Mid S GTX Ws na krótszej trasie – sprawdzisz w ten sposób idealne dociągnięcie sznurowadeł oraz wyregulujesz skarpety, aby maksymalnie wykorzystać stabilność cholewki mid i trakcję podeszwy Vibram Megagrip.\\n<h3>Specyfikacja techniczna<\/h3><ul><li>Przeznaczenie: damskie buty outdoorowe all mountain \/ hiking \/ szybki trekking<\/li><li>Wysokość cholewki: mid (wysokie w stosunku do butów niskich, niższe niż klasyczne wysokie trekkingowe)<\/li><li>Membrana: GORE-TEX<\/li><li>Cholewka: siatka + tworzywo syntetyczne<\/li><li>Wyściółka wewnętrzna: materiał tekstylny<\/li><li>Podeszwa zewnętrzna: guma Vibram Megagrip z technologią Vibram Litebase<\/li><li>Drop: 8 mm<\/li><li>Wzmocnienie: przy palcach (ochrona przodu stopy)<\/li><li>System sznurowania: sznurowadła klasyczne<\/li><li>Kompatybilność z rakami: C0 (raczki turystyczne, brak współpracy z rakami automatycznymi i półautomatycznymi)<\/li><li>Orientacyjna waga: ok. 330 g (1 but, rozmiar referencyjny wg danych katalogowych)<\/li><li>Sezon: całoroczne (zależnie od warunków i doboru skarpet)<\/li><\/ul>\",\"seo\":\"Tecnica Magma Mid S GTX Ws – damskie buty outdoorowe mid z GORE-TEX i podeszwą Vibram Megagrip Litebase. Sprawdź lekką, przyczepną ochronę w górach!\"}},{\"ean\":\"8050459876802\",\"descriptions\":{\"short\":\"Tecnica Magma Mid S GTX Ws to lekkie damskie buty outdoorowe z membraną GORE-TEX i podeszwą Vibram Megagrip Litebase. Zaprojektowane do szybkiego trekkingu i all mountain – zapewniają przyczepność, stabilność i ochronę w zróżnicowanym terenie.\",\"long\":\"<h3>Tecnica Magma Mid S GTX Ws – damskie buty all mountain z GORE-TEX i podeszwą Vibram<\/h3>Damskie buty Tecnica Magma Mid S GTX Ws to model klasy all mountain dla aktywnych użytkowniczek, które poruszają się szybko i pewnie po górskich szlakach, ścieżkach trailowych i skalistym terenie. Łączą ochronę cholewki mid z dynamiką butów biegowo-hikingowych.\\n<h3>Kluczowe korzyści<\/h3><ul><li>Membrana GORE-TEX wspiera ochronę przed deszczem i błotem, zwiększając komfort na długich trasach.<\/li><li>Podeszwa Vibram Megagrip zapewnia wysoką przyczepność na mokrej i suchej skale, ziemi oraz luźnym podłożu.<\/li><li>Technologia Vibram Litebase obniża wagę podeszwy, dzięki czemu but jest lżejszy bez kompromisów w zakresie trwałości bieżnika.<\/li><li>Cholewka mid poprawia stabilizację stawu skokowego, co pomaga na stromych podejściach i zejściach.<\/li><li>Wzmocniony przód buta zwiększa ochronę palców przy kontakcie z kamieniami i skałą.<\/li><\/ul><h3>Technologia i zastosowanie<\/h3>Magma Mid S GTX Ws został skonstruowany jako but wszechstronny do poruszania się po górach – od szybkiego trekkingu, przez podejścia pod ściany, po bardziej techniczne szlaki. Lekka cholewka z siatki i materiałów syntetycznych ogranicza masę i ułatwia schnięcie, jednocześnie współgrając z wzmocnieniami w newralgicznych strefach. Membrana GORE-TEX odpowiada za wodoodporność i pomaga utrzymać komfort stóp w zróżnicowanej pogodzie. Podeszwa Vibram Megagrip z Litebase gwarantuje bardzo dobrą trakcję, a 8‑milimetrowy drop wspiera dynamiczny, nieco biegowy charakter użytkowania. But jest kompatybilny z akcesoriami klasy C0, takimi jak raczki turystyczne; nie jest przeznaczony do stosowania z rakami półautomatycznymi i automatycznymi.\\n<h3>Okiem eksperta<\/h3>Jeśli planujesz wykorzystać potencjał przyczepności podeszwy Vibram Megagrip na technicznych zbiegać, zwróć uwagę na właściwe dociągnięcie sznurowadeł w śródstopiu – poprawi to precyzję trzymania stopy i ograniczy jej przesuwanie się w bucie podczas stromych zejść.\\n<h3>Specyfikacja techniczna<\/h3><ul><li>Przeznaczenie: damskie buty outdoorowe all mountain \/ szybki trekking<\/li><li>Wysokość cholewki: mid<\/li><li>Membrana: GORE-TEX<\/li><li>Cholewka: siatka + tworzywo syntetyczne<\/li><li>Wyściółka wewnętrzna: materiał tekstylny<\/li><li>Podeszwa zewnętrzna: guma Vibram Megagrip z technologią Vibram Litebase<\/li><li>Drop: 8 mm<\/li><li>Wzmocnienie: przy palcach<\/li><li>System sznurowania: sznurowadła klasyczne<\/li><li>Kompatybilność z rakami: C0 (raczki turystyczne, brak współpracy z rakami automatycznymi i półautomatycznymi)<\/li><li>Orientacyjna waga: ok. 330 g (1 but, rozmiar referencyjny)<\/li><li>Sezon: całoroczne (w zależności od warunków i grubości skarpet)<\/li><\/ul>\",\"seo\":\"Tecnica Magma Mid S GTX Ws – damskie buty all mountain z GORE-TEX i podeszwą Vibram Megagrip Litebase. Lekkie, przyczepne, idealne na szybki trekking – sprawdź!\"}},{\"ean\":\"8050459876840\",\"descriptions\":{\"short\":\"Tecnica Magma Mid S GTX Ws to damskie buty outdoorowe mid z membraną GORE-TEX i podeszwą Vibram Megagrip Litebase. Oferują lekkość, wsparcie kostki i bardzo dobrą przyczepność w górskim, zróżnicowanym terenie.\",\"long\":\"<h3>Tecnica Magma Mid S GTX Ws – damskie buty mid-cut na techniczne szlaki z GORE-TEX<\/h3>Damskie buty Tecnica Magma Mid S GTX Ws powstały z myślą o użytkowniczkach, które potrzebują obuwia na szybkie, ale wymagające górskie wypady. To model typu mid-cut łączący zalety butów trailowych, podejściowych i hikingowych, sprawdzający się w szerokim zakresie aktywności all mountain.\\n<h3>Kluczowe korzyści<\/h3><ul><li>Membrana GORE-TEX pomaga chronić stopy przed deszczem, błotem i wilgotnym podłożem podczas długich wędrówek.<\/li><li>Podeszwa Vibram Megagrip zapewnia wysoką przyczepność na mokrej i suchej skale, ziemi oraz żwirze.<\/li><li>Technologia Vibram Litebase redukuje masę podeszwy, wspierając lekkość buta bez utraty trwałości bieżnika.<\/li><li>Cholewka mid stabilizuje staw skokowy, co jest szczególnie istotne na stromych podejściach i technicznych zejściach.<\/li><li>Wzmocnienie w strefie palców zwiększa ochronę stopy przy kontaktach z kamieniami i skalnymi progami.<\/li><\/ul><h3>Technologia i zastosowanie<\/h3>Magma Mid S GTX Ws to część linii Magma, ukierunkowanej na szybkie poruszanie się po górach w zróżnicowanych warunkach. Cholewka z lekkiej siatki i materiałów syntetycznych ogranicza wagę i poprawia komfort cieplny, a jednocześnie współgra z ochronnymi panelami w kluczowych strefach. Membrana GORE-TEX odpowiada za wodoodporność i wspiera utrzymanie komfortowego mikroklimatu wokół stopy. Podeszwa Vibram Megagrip z technologią Litebase, z agresywnym bieżnikiem, została zoptymalizowana pod kątem trakcji na skałach i stromych ścieżkach, przy jednoczesnym ograniczeniu masy. Drop 8 mm wspiera dynamiczny styl marszu i zbiegania. Kompatybilność z akcesoriami C0 oznacza możliwość stosowania raczków turystycznych, bez współpracy z rakami półautomatycznymi czy automatycznymi.\\n<h3>Okiem eksperta<\/h3>Podczas wędrówek w ciepłych porach roku warto dobrać do Tecnica Magma Mid S GTX Ws lżejsze, dobrze odprowadzające wilgoć skarpety – pozwoli to lepiej wykorzystać oddychalność cholewki z siatki przy zachowaniu ochrony, jaką daje membrana GORE-TEX.\\n<h3>Specyfikacja techniczna<\/h3><ul><li>Przeznaczenie: damskie buty outdoorowe all mountain \/ szybki trekking \/ podejścia<\/li><li>Wysokość cholewki: mid<\/li><li>Membrana: GORE-TEX<\/li><li>Cholewka: siatka + tworzywo syntetyczne<\/li><li>Wyściółka wewnętrzna: materiał tekstylny<\/li><li>Podeszwa zewnętrzna: guma Vibram Megagrip z technologią Vibram Litebase<\/li><li>Drop: 8 mm<\/li><li>Wzmocnienie: przy palcach<\/li><li>System sznurowania: sznurowadła klasyczne<\/li><li>Kompatybilność z rakami: C0 (raczki turystyczne; brak kompatybilności z rakami automatycznymi i półautomatycznymi)<\/li><li>Orientacyjna waga: ok. 330 g (1 but, rozmiar referencyjny wg danych katalogowych)<\/li><li>Sezon: całoroczne (w zależności od warunków i doboru skarpet)<\/li><\/ul>\",\"seo\":\"Tecnica Magma Mid S GTX Ws – damskie buty mid z GORE-TEX i podeszwą Vibram Megagrip Litebase. Lekka, przyczepna opcja all mountain – sprawdź teraz!\"}}]}"
            },
            "finish_reason": "stop"
        }
    ],
    "created": 1767976288,
    "citations": [
        "https:\/\/green-fields.pl\/blog\/jak-tworzyc-opisy-produktow-w-sklepie-internetowym-zgodnie-z-seo\/",
        "https:\/\/edrone.me\/pl\/blog\/opisy-produktow-w-sklepie-internetowym",
        "https:\/\/inmarketing.pl\/content-marketing\/jak-tworzyc-opisy-produktow-ktore-sprzedaja\/",
        "https:\/\/cross-border.pl\/jak-zaczac\/opisy-produktow-w-e-sklepie-wlasne-czy-od-producenta\/",
        "https:\/\/poradnikprzedsiebiorcy.pl\/-tresci-do-sklepu-internetowego-jak-stworzyc-opis-produktu",
        "https:\/\/sagomedia.pl\/blog\/zasady-tworzenia-opisow-przwodnik-i-przyklady\/",
        "https:\/\/custommerce.pl\/pl\/blog\/przepis-na-idealny-opis-produktu,63"
    ],
    "search_results": [
        {
            "url": "https:\/\/green-fields.pl\/blog\/jak-tworzyc-opisy-produktow-w-sklepie-internetowym-zgodnie-z-seo\/",
            "date": "2025-01-13",
            "title": "Jak tworzyć opisy produktów w sklepie internetowym zgodnie ...",
            "source": "web",
            "snippet": "Nie można jednoznacznie wskazać, ile znaków powinien mieć opis produktu. Przyjmuje się, że minimalna długość to ok. 1500 zzs, ale często teksty ...",
            "last_updated": "2025-12-18"
        },
        {
            "url": "https:\/\/edrone.me\/pl\/blog\/opisy-produktow-w-sklepie-internetowym",
            "date": "2025-09-29",
            "title": "Jak tworzyć opisy produktów? Wskazówki dla e-commerce.",
            "source": "web",
            "snippet": "Nazwa produktu: powinna być jednoznaczna i zrozumiała. · Szczegółowy opis: podaj wszystkie szczegółowe dane i zalety produktu. · Instrukcja ...",
            "last_updated": "2026-01-07"
        },
        {
            "url": "https:\/\/inmarketing.pl\/content-marketing\/jak-tworzyc-opisy-produktow-ktore-sprzedaja\/",
            "date": "2025-07-23",
            "title": "Jak tworzyć opisy produktów, które sprzedają?",
            "source": "web",
            "snippet": "Rola copywritera w e-commerce polega na stworzeniu atrakcyjnego opisu produktu – unikalnego, zgodnego z SEO, ale przede wszystkim skutecznego ...",
            "last_updated": "2026-01-07"
        },
        {
            "url": "https:\/\/cross-border.pl\/jak-zaczac\/opisy-produktow-w-e-sklepie-wlasne-czy-od-producenta\/",
            "date": "2023-12-14",
            "title": "Opisy produktów w e-sklepie: własne czy od producenta?",
            "source": "web",
            "snippet": "Opisy powinny w sposób przekonujący przedstawiać korzyści, jakie posiada dany produkt. W przypadku, gdy opis jest nudny lub niezrozumiały, ale też jeśli zawiera ...",
            "last_updated": "2025-09-10"
        },
        {
            "url": "https:\/\/poradnikprzedsiebiorcy.pl\/-tresci-do-sklepu-internetowego-jak-stworzyc-opis-produktu",
            "date": "2021-11-15",
            "title": "Treści do sklepu internetowego - jak stworzyć opis produktu?",
            "source": "web",
            "snippet": "Głównym celem opisu produktu jest zachęcenie do zakupu, dlatego tworząc taki opis należy pamiętać o posługiwaniu się językiem korzyści.",
            "last_updated": "2025-09-01"
        },
        {
            "url": "https:\/\/sagomedia.pl\/blog\/zasady-tworzenia-opisow-przwodnik-i-przyklady\/",
            "date": "2025-03-05",
            "title": "Jak pisać opisy produktów -zasady i przykłady - Sago Media",
            "source": "web",
            "snippet": "Odpowiednia długość tekstu – standardowa długość opisu produktu to 800-3000 znaków. Taie treści dostarczają klientowi wartościowych informacji, ...",
            "last_updated": "2026-01-08"
        },
        {
            "url": "https:\/\/custommerce.pl\/pl\/blog\/przepis-na-idealny-opis-produktu,63",
            "title": "Przepis na idealny opis produktu – sposób na wysokie ...",
            "source": "web",
            "snippet": "Podstrona produktowa w sklepie online składa się z reguły z modułu górnego, na którym znajduje się packshot produktu i możliwość dodania ..."
        }
    ]
}